Эта новость заинтересует всех, у кого начинает нервно стучать сердце при услышании букв Ф и М.
Вчера лучшие переводчики сайтов FMFan и FM-X решили опубликовать новую версию русификатора для великой игры Football Manager (09) Трепетно взращенный патч похорошел и стал ещё более элегантным.
Бригада под руководством Евгения Белова ака hobbyman выпустила две версии локализации: с полным переводом на русский язык, а также вариант со скиллами и сокращениями позиций на английском. Кому как нравится.
Инструкция по установке:
- Распаковать прилагаемый файл russian.ltf в папку data//languages
- Распаковать прилагаемую папку "fonts" в data
- в ФМ 2009 Preferences->Display&Sound убрать использование Skin Cache и выбрать Always reload skin on confirm
- выбрать Русский язык в Preferences->General->Language->Russian
- если русский язык не отображается, то перезапустить ФМ 09
ПРИМЕЧАНИЕ: Многие скины используют свой набор шрифтов которые не всегда поддерживают кириллицу, для руссификации следует заменить шрифты (иногда требуется изменить название шрифта) на прилагаемые или любые другие поддерживающие правильное отображение кириллицы, на свое усмотрение.
Напрямую загрузить файлы можно отсюда:
Football Manager 2009 - Русская версия R1.5 (полный перевод на русский язык)
Football Manager 2009 - Русская версия E1.5 (скиллы и сокращения позиций на английском)
В архив (2.5 Мб) включены: файл перевода, папка со шрифтами и подробные инструкции по установке.
Рукоплескать разработчикам Вы можете здесь,
Поддержка и корректура перевода находится тут
Приятной игры!
(86)
